LES GUSTA VENIR POR AQUI

martes, 26 de septiembre de 2017

NUEVA PUBLICACIÓN 2017 "AMORES, OLVIDOS Y LAMENTOS” DE JHONATAN RAMÍREZ




Nuevas voces van surgiendo en la poesía peruana, de esta forma nos llegan los poemas de Jhonatan Ramírez, quien hace pocos meses publicó este poemario vía la editorial Apogeo. No tenemos el gusto de conocer al autor en persona, pero seguramente habrá algún momento en el que podremos coincidir en el camino de la poesìa.



POETISA DE ENSUEÑOS

Las manos amigas de tus plumas
encendidas que brotaron de cada
tinta las letras de fuego, de cada
chispa de tu propia imaginación,
sostienen en el velador del recital,
tu poemario monumental.

Declamaste en un santiamén tus
versos floridos y coloridos, y con
la sonoridad de tu voz convertiste
en primavera los rincones de aquel
lugar, revestida de muchos colores
de rosas y tulipanes.

Mis oídos, plasmando los cánticos
de tus versos recitados, quedaron
fundidos de mucha magia y fantasía
llevándome con mi imaginación
hasta lo más alto del firmamento.

Acariciaste mi piel con tus versos,
tocaste mi corazón con el sonido
de tu melodiosa voz.

Tus versos recitados llamaron
la atención de todos mis sentidos,
me envolviste con la magia de tu recital,
me llevaste a un lugar celestial.

 Tus versos han concedido a mi
alma el descanso eterno
que mi vida esperaba
en todo este tiempo.

Poetisa de ensueños, recitas
tus versos mientras agonizo
por saber para quién será
tu último poema.




MADRE EN BRAZOS

Cae el cuerpo agonizante, en su lecho de dolor
el alma sufre y llora por no querer desprenderse de ella
en su último aliento de vida.

Un hombre lleva en brazos a su madre, pues es su
madre la que está con el cuerpo agonizante, va de prisa
a un nosocomio donde se esperará un resultado
óptimo.

Lágrimas se desprenden de aquel hombre y de
su madre también, el camino se hace largo y
las ganas de vivir de aquella mujer se van
perdiendo en el tiempo.

Las ansias de ver con vida a su madre,
de aquel hombre, sucumbían cada segundo.
La solución a sus lamentos se iba,
de pronto, envueltos por unos ciclones
de la noche en el exterior.

La vida se desprendía en ambas partes, una
por no querer partir y la otra por no verla sufrir,
dolor y más dolor se vierten de dos almas
unidas en tristeza, tal vez por última vez juntos.

La calle es una sombra muy distante
que no conoce caridad ante una
angustia inesperada de dos o más
almas que buscan esquivar el dolor y el
sufrir, amparados en los nosocomios
para luego ser restablecidos.

Los nosocomios responden a esta
angustia inesperada con sus pocas
atenciones, con una fila larga de pacientes
abrazando la vida desde sus entrañas
con los pies cerca de los pórticos del Averno.



MIS OJOS QUIEREN ABRAZAR LA MUERTE

Mis ojos quieren abrazar a la muerte,
están a punto de querer abandonar la vida,
de jugar a veces a ser el bueno en el
mundo y no ser el malo.

Todos hemos sido crueles alguna vez en
la vida, a veces por no saber de la vida
y solo por querer abrazar la muerte; estar
siempre aferrados a ella y apartarnos,
de pronto, de nuestras existencias.

Hay veces que nos ponemos a
abjurar de nuestros propios compromisos
en la vida, y dejarnos condenar con el
bagaje de nuestras desgracias.

En la vida solo queda abrazar el arte,
querer condenarnos a ella, y ser felices;
pero todos quieren tener una carrera
profesional, pocos quieren tener
el arte en sus vidas.


JHONATAN ADDERLY RAMIREZ HUERTA, Nació en Ancash, provincia de Antonio Raimondi, distrito de Chaccho, un 20 de mayo de 1989, Estudió Administración de Negocios Globales. Su gusto por la literatura viene de sus escritores favoritos como: Julio Cortázar, Edgar Allan Poe, Charles Bukowski, César Vallejo y  José María Arguedas.
Su primer libro de poemas "AMORES, OLVIDOS Y LAMENTOS”, (Apogeo 2017), escribe también  narrativa, teniendo cuentos, novelas y relatos que esperan ver la luz. Actualmente es socio del Movimiento Mundial de Intelectuales y artistas (MMIA) y del Circulo Andino de Cultura.

lunes, 25 de septiembre de 2017

3 POEMAS DE JIM ANCHANTE ARIAS



Jim Anchante poeta del Callao, nos ofrece este puñado de versos para la lectura de los visitantes al blog, aunque su poemario no está en circulación, el mismo que fuera publicado bajo un seudónimo, podemos leer estos poemas inéditos para tener una noción del trabajo poético de Anchante. Para los interesados, diremos que si podemos encontrar algunos ejemplares que publicara sobre la obra de José María Eguren, un texto crìtico. Leamos estos tres poemas.


SALUDO

He querido profanar la tumba de mi olvido,
pero el silencio y su sombra una vez más
hubieron de impedirlo, desgarbado
el ocaso que llevaba en tu cabello de sirenas
tiernas
como tundra en mi sendero,
como noche en mi alborada.
Como lluvia que cayó, y que nada bebe.
He querido profanar mi tumba, prestas rocas
entre los márgenes insomnes de la noche
que me decían “sigue adelante, después de todo,
la oscuridad solo se apiada de las ciegas voces.”
He querido llenarme de otras hienas, escombros
que se apagaban en la inquietud de las palabras
pero solo son palabras olvidadas
(casi como un recuerdo)
oh letreros olvidados en el espacio inquieto,
en el precipicio
de otras palabras.

Una tumba, incluso vacía, es una tumba
clavada en el corazón de los penitentes.
El alma se acuesta de a porrazos,
las sombras se inclinan incipientes.
Las hojas van volando hasta dejar casi desnudo
el libro de mi bestia preferida.
He querido profanar el espacio sagrado de una estrella
que yace solo en el centro del espacio,
de mi canto quedo,
de mi pronta inapetencia
para el olvido.

Los adioses olvidaron despedirse, nuevamente,
entre tanto costado inquieto, siderales
los emblemas que retornaban a sus casas, espacios nocturnos,
siderales,
apesadumbrados.
Efímeros y muertos.
Una estrella no soñada en la víspera que, como una tumba
galáctica y primaria,
entretejida
de silencio.

Polvo y plomo de las estrellas luminosas
cogen de golpe una inquietud sonora
un eco soberano,
un “hasta pronto” residual y mezquino
entre lo hallado y la prenda luminosa y sensitiva,
casi como un eco, un saludo.

DOMO

- El hombre, abrumadora sombra,
progénito embrión implicado,
alzábase auroras, carente de silfos
granados, orquesta, caudales.

- Emblema opacado, mi canto
corona oropelas errantes
de oráculo, obremos la senda enhebrada
y abramos, de abrojos, celajes.


CUANDO EL DIABLO SUEÑA TU SUEÑO

Cuando el diablo sueña tu sueño
Y acoges acomedido su silencio
Todo alrededor te parece súbitamente nuevo
Pero es la misma pesadumbre, el mismo ocio,
La misma hepática dolencia de tu noche
El otro yo de mí que se agolpa en las entrañas
De la nada.
Ahora soy nuevamente el torturado caminante de mi viaje
Y sigo escondido a los ojos de todos.
Solo tú, Señor, me ves, olvidado
Entre los umbrales de esta vieja epidemia.
No me digas la savia de los abriles marchitos
Oh sentencia rota del llanto
De llanto y de larva
Acógeme con tu aterrador encanto
Olvídame de pronto, como un sueño
Sángrame en silencio, ubicuo, taciturno
Señor sangrante de los abismos nuevos.

Hay otro lado de mí que no soy yo exactamente
Otra voz que debajo de la sombra me anuncia “quédate”
Otra tierna equidistante entre los miembros de esta noche
Y la salutación ubérrima, los desteñidos asombros
De cuando me dice “quédate” la voz sin un silencio
Sin una sombra que me cobije.

Ahora que dejo de tener esperanzas
Creo que puedo comprenderlo todo.

Nada me cuesta presentir la muerte de la Belleza:
No en el rostro de una mujer
Ni en el objeto claro y reluciente
Tampoco en los destellos de la noche ubérrima
Y menos aún en los lujos de quienes son catalogados de cadáveres.
La Belleza está allí, agazapada,
En la atroz mirada desde adentro
De mi Noche, de mi latido tremebundo
Cuando la Muerte me cierra la pupila con su manto
Y todo está perdido.

Quiero soñar con la muerte
Pero solo recuerdo su nombre.

Ahora todo ha sido dicho como una salutación:
Démonos las manos y entreguémonos a lo que nos condena.

La condena en el alma de los hombres es tan solo un malestar superfluo
De quien devino inquietudes, vana conciencia.
Cuando estamos en el límite de la ambrosía, tan solo los sentidos nos arrastran
A pecar, a sentir qué es pecar y desear
El ombligo de la noche, esa perra vieja y embustera
Que terminamos por amar en la sombra
De una sentencia.

No existen las sentencias justas:
Existen los lamentos de una suerte condenada.

El diablo es el hermano de nuestra insatisfecha alma
A él nos cobijamos en nuestros más bajos

Y verdaderos sueños.




Jim Alexander Anchante (Callao, 1979). Escritor, crítico literario y profesor universitario. Ha estudiado en las universidades San Marcos y Católica. Actualmente cursa un doctorado en la Universidad Bordeaux Montaigne (Francia). Como crítico, ha publicado los ensayos Poesía, ser y quimera: estudio de La mano desasida de Martín Adán (2012) y Las figuras del cazador: símbolos alegorías y metáforas en Simbólicas de José María Eguren (2013), así como numerosos artículos. Como escritor, publicó en 2006 el poemario Resquicios, y ha colaborado en las revistas Ínsula Barataria y Lucerna. En 2008 obtuvo el segundo puesto en el concurso de poesía Transformations, organizado por la Alianza Francesa de Lima. Un texto suyo ha sido incluido en la publicación Ritmo 20, voces del Perú (2014), antología de poesía peruana hecha en México. Está preparando un  libro de cuentos y una novela para una próxima publicación.


sábado, 23 de septiembre de 2017

4 TEXTOS DE GUSTAVO ESPEJO






EL INTERNET, nos da la oportunidad, de poder conocer nuevos amigos, poetas, y de expandir el mundo que nos rodea. De esta forma hemos contactado a una joven voz, que se va abriendo camino en el mundo de las letras peruanas, a paso firme, con participaciones en eventos importantes como el FIP y La Caravana de Poesía. 
Aquí les dejamos cuatro textos para que los lectores disfruten y degusten de sus textos. 



CONTEMPLACIÓN
Me gustan tus ojos
(tus lentes encima de la mesa
de noche)
contemplarte intensamente
callarme ante tu mirada
escribir sobre tu hermosura
acariciarte silenciosamente.

Me gustan tus labios
saber en dónde puedo guardar
los besos que te doy
como poemas que no necesitan palabras
como melodías que el corazón
puede escuchar solamente.

Me gusta… me encanta mirarte
acariciarte en el más profundo silencio
que te rías sin saber de qué
y tomar tus manos
para perdernos en la oscuridad de la noche.




CUADRO IMPRESIONISTA
Cómo no amar
tu sonrisa
si es para ponerla
en un cuadro
junto a la de los abuelos.

Cómo no deleitarse
con esa mirada que habla
con esos ojos que escriben
románticos pensamientos
sin necesidad de palabras.

Cómo no escribir
las cinco letras
que tiene tu nombre
si lo hago con mucho gusto
(en todas las pizarras de la Universidad
las escribo si es necesario).

Cómo no disfrutar
de aquel panorama
si desde la ventana
dos puntitos negros
se dibujan en el horizonte.




POEMA DE ROMANCE
Me fumo un cigarrillo
a mi lado una mujer
de claros cabellos está dormida
después de la jornada amatoria
de la lucha infernal entre ambos cuerpos.

Una implícita sonrisa
se desprenden de aquellos estuches
escarlatas en donde le había encargado
que me guardara algunos besos furtivos.

Su piel tiene el olor
a Hamilton mentolado
con algunos hals de más.

Es tan suave su piel
tan delicada, tan tersa…

Mejor me apuro… Tengo un Recital.




TESSY
Tiene los cabellos negros
como la noche de luna llena
que se refleja sobre las aguas cristalinas
de mis pensamientos.
Sus ojos miran
por una ventana
con amor: automóviles,
edificios desiguales y descoloridos…
el mediodía gris.

Sus besos tienen el sabor
de una taza de café
recién preparado
que se toma para empezar un buen día.

Ella es una función de cine: hay emoción
en su mirada
mucha pasión en sus labios.
Yo me quedaba contemplándolos
en el más absoluto silencio.
Ahora que no está conmigo
me siento como si estuviera viendo
una película de terror.

La conocí en la Villarreal
siempre estaba con una sonrisa
dentro de esos estuches escarlatas
que me deslumbraron por completo.

Fue maravilloso
haber compartido a su lado
tantos momentos
(fueron pocos pero fueron…)
un mediodía en el cine
empanadas, alfajor y dos cafés
en aquella Panadería en Jesús María.

Ahora todo es brutalmente distinto
y asumo con coraje las consecuencias
de aquel cambio repentino
pues aunque el mundo se venga abajo
yo seguiré de pie.



GUSTAVO ESPEJO: Poeta peruano. Cursa estudios de Literatura en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Ha participado en el Festival Caravana de Poesía - 2016, en el Festival Internacional de Poesía - 2016. En antologías como en la Sociedad Peruana de Poetas, Poetas y Violetas, El Círculo )revista virtual latinoamericana), entre otros.
Ha publicado los siguientes poemarios: Luz (Fondo Editorial UNFV, 2016) y por cuenta propia 
Paraíso y otros poemas y El Proceso del Amor.


  

miércoles, 20 de septiembre de 2017

4 POEMAS DE STEPHANY CALDERÓN



El día de hoy compartimos algunos textos de una joven voz, Stephany Calderón. aún sin títulos publicados en su habe,r pero con buen paso y avance en los círculos literarios, la joven poeta nos ofrece estos versos para poder ir conociendo su trabajo y ver el avance que realiza conforme sus escritura va madurando. Deseamos a Stephany que persista en la poesía, y desde este recinto le abrimos camino en el medio literario.





Zero balas

He pensado en ello
una vez más.
Sólo tengo mis viejas y oscuras palabras
que elijo cada vez que
dejo derramar el néctar de la vida.
En lugar de eso
aparece una interminable nebulosa,
un extraño tedio
una incontable, incontrolable
desastre triste.

Yo estaba viviendo en el otro lado.
El brillo de mi corazón salvaje
cruzó esa línea
sin mí.



 Maremágnun


Mitad de ningún éter
Hueco inadvertido e invisible.
Pus pus renovada.
Transformo y destransformo costras.
Neptuno believe in me
Rompo trompeta
Rompo dedos
Rompo palabra
Rompo silencio
Una estrella,
La maldita estrella en un tobogán infinito.

El tiempo se pasa de largo
Y mi polvo es tan corto.
Y mi mujer es un monstruito castrado.
Y mi monstruito no sabe escribir ‘monstruito’.
Remedio celestial
Guardado en el lugar menos pensado.
Callado, sin amigos, sin memoria, sin olimpos, ahí te quiero ver.
Calato frente al espejo con la insuficiencia en piel.
La palestra es una bailarina improvisada, loca
y valiente que hace reír cuando se caga de miedo.


 Vengo para estar


Vibra huracanada
nada  tengo la cabeza saturada de
inspiración receptora y pasiva
del momento atáquico.
Este debería ser el poema más tierno del mundo
y sin embargo….

En el sentimiento del mundo de personas únicas
en el mundo
de corazones grandes
dadores de todotodo
exudando vida, exudando amor
seres jamás vistos por los luceros
de esta vieja oscuridad.

No he hecho caso al feeedback negativo
¿Qué haremos, cronopio transformado?

la ternura se acaba  a veces y se pone más edad
y al mundo le saca lengua
y el dedo medio con mucha seriedad
¿Qué es lo que pasaría si no hubiera radio en los micros?
Las nuevas leyes represoras otra vez.

Mi sacrificio, el amor
mi amor
mis amores

¿Cuántas veces he dejado de ser la que era,
la que nunca fui?
Desde la enredadera de mi alma,
saco este ramo de flores hecha con palabras
otro pedazo de mi pequeña
y nueva posibilidad.


Ceguera repetida


Te entregué mi corazón
para que aprendamos a amar
pero nuestras locuras se asustaron
y el amor se fue espantado a un lugar
que no es el mar.

Tú, mi promesa rota
mi ciego empalme a la realidad balbuceada
en tu discordancia,
mi azúcar inconsciente que se equivoca
y al segundo se olvida.

Te perdone una, dos, tres veces
en un solo segundo
pero tu garganta ciega seguía hablando.
Yo tuve que callarte la mirada con mi silencio.
Tuve que renunciar a la posibilidad
de lo que había dejado de aceptar en serio.
Yo te iba a tomar entero,
yo iba a decir que sí.
Iba a arriesgar el 100 por ciento
de mi soledad y mis alas
por tu alma de colores necios
y locura imposible.
Yo iba, yo me fui.

Tú fuiste el ángel que después del samaqueo
de reflexión golpeada
te fuiste a aprender solito.
Agarraste tu tarea sin entender
y cruzaste la calle del retorno a tu anterior luz
cuando no me conocía.
Y aun conociéndome ahora
esa luz no podrá ser la misma.
Mi luz agachó la cabeza y se puso a escribir
para llenar el hueco

que había construido para que te quedarás.




viernes, 25 de agosto de 2017

"ESTALACTITAS" DE ALBERTO RÍO




Llega a nuestras manos un libro de poemas, de un autor apurimeño, Alberto Río. "Estalactitas" como se llama el poemario, nos ofrece poemas donde una voz se va confesando a otra mediante metáforas, imágenes y confesiones. Leer estos versos nos ha traído el gusto de saber que en otras regiones del país se escriben buenos poemas y nacen buenos autores. Del autor podemos decir que anteriormente ha publicado una plaqueta de poesía, y que hasta el momento era desconocido para nosotros su poesía, sin embargo leemos con agrado que autores que radican en Lima, como Efraín Altamirano se han tomado el encargo de comentar su libro para la contratapa, esperamos llegue a Lima mas producción de él. Leamos algunos poemas del poemario en mención.


LADERA


I

Tu vientre atardece como una fábula
Y en mi corazón de guijarro
El viento vocaliza tu cintura
Conjugando mi nombre

IV

Oculto tu cabellera al sol
Y al peine que prohibe
La danza de mi metáfora
En tu espalda


UNO

Debes saber mujer
Que cuando te abrazo mis manos son aire
Que rodean como bandada el óvalo cardiaco de tu cuerpo

Ahora mismo te lanzo cascadas porque mi voz ha callado
Pero mi sangre te escribe una guerra con otro silencio

Es la palabra historia de tu carne
Beso las ruinas y el polvo que nos has dejado
Como una herencia en los mapas de la triste piel

Devorados por el ave que otea sin su música
Acerco la distancia al agua de tu memoria

Iluminado de vegetación
Masticando el ritual de tu lenguaje
Siento mi carne empalarse como un tributo a tu animal


ESTALACTITAS
Alberto Río
Cuervo Editores
Octubre 2016



sábado, 5 de agosto de 2017

SANTIAGO RISSO "PUERTOS"





Santiago Risso poeta sanmiguelino, promotor cultural. El poeta hace una revisiòn de sus textos mas significativos y los pone al alcance del lector. Recoge en este libro su trayectoria como poeta. Sus libros son:  Rey del charco (Ediciones Amantes del País, 1995), Cuesta (Orden de la Legión Mariscal Cáceres, 1999), Trasmutaciones (Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, 2000), Prosa de Nueva York (Alejo, 2003) y Hospital Callao (Alejo / Estación Callao, 2007). 
Fue fundador de uno de los grupos representativos de la década del 90. "Mammalia" el cual fue fundado hace 25 años atrás, en 1992. Entre sus integrantes se encontraban: Rocío Hervias, Antonio Sarmiento, Antonio De Saavedra, José Beltrán, Charo Paloma, entre otros. Quienes realizaron una gran cantidad de eventos culturales. Fundaron bibliotecas, hicieron talleres de escritura, proyección de películas, entre otras cosas. Mammalia, también editó su revista que luego se convertiría en sello editorial, con Alejo Ediciones, publicando este año poemarios de poetas representativos como: Carlos Zuñiga Segura, Enrique Verástegui, José Luis Ayala, Juan Cristobal, entre otras voces más.

Leamos los textos del poeta, quien como podemos ver, tiene una vasta trayectoria y reconocimiento en el ámbito cultural del país.

POEMA A GAMALIEL CHURATA

Un vasto crisol verdusco brota del Lago el oleaje desmorónase del azul trastabilla
en naufragar hacia el umbral La totora tensa de luz seca sus lágrimas en la aurora del instante El Pez de Oro revuelve su caballo aquieta sus células pétreas Ha nacido el Mito del Imperio se escucha el tambor y el galope la palabra cabalga enfebrecida la historia comienza en la brisa azul

del charco de tus labios fulgurante brota del Lago el cuerpo celestial imperecedero un vasto crisol verdusco renace lacustre.


EL MAR

El mar ropaje encendido fulgor de ondas llamaradas en el  horizonte sigilosamente el estío poniente en mi frente el sol es un lagarto que derrama sus mañanas despanzándose
frente a la luz del tamiz ondeado en quietud danzando al viento Mis ojos han  caído  para siempre en el mar.


EVOLUCION

todas las páginas de mi destino
fueron dibujadas
en los cómics rupestres que observo
en el libro de historia natural
la edición es de 1967
año que me recuerda mi primer llanto
y aquellas páginas amarillentas ahora
me dicen
como un llanto raudo y cíclico
que mi destino
reposa en el azul cobijo
de un siguiente llanto esta vez seco y de páginas pulverizadas





Santiago Risso Bendezú. Lima, 1967. Poeta, narrador, promotor cultural, editor, antólogo, periodista. Presidente de Mammalia Comunicación & Cultura, director de Alejo Ediciones y corresponsal de la revista española Alhucema. Autor de varios libros, entre ellos Transmutaciones (Fondo Editorial de la Biblioteca Nacional del Perú, 2000). Creador de varias acciones exitosas y talleres de promoción lectora. El año 2013 fue finalista del Premio Creatividad Empresarial de la UPC en el rubro Cultura. Participó en encuentros literarios en el Perú, Argentina, Ecuador, México, Colombia y Puerto Rico, y su poesía se encuentra traducida a varios idiomas. El año 2010 la Municipalidad de Montecristi, Ecuador, cuna de Eloy Alfaro, le otorgó las Llaves de la Ciudad. Es autor de la antología La generación del noventa (Biblioteca Nacional del Perú, 1996). Próximamente dos editoriales peruanas publicarán sus cuentos infantiles y su prosa poética, respectivamente.


PUERTOS
Santiago Risso Bendezù
Alejo Ediciones - Mammalia Comunicaciòn & Cultura.
Noviembre 2016

martes, 25 de julio de 2017

"PECADO ORIGINAL" DE CHELINA ORTEGA




La poesía de Chelina Ortega se nos muestra como ella, sincera y amorosa. Libre como ella misma lo proclama. Sensual como sabe serlo en su feminidad.

Artista plástica y poeta, Chelina gusta de compartir su tiempo en su Atelier entre pinceles, óleos y la pluma donde plasma sus versos en papel. En esta ocasión nos ofrece un mundo apasionado como ella. Leamos algunos de sus textos.


AROMAS

Somos dos siluetas
que se reconocen.
Por intuición cantan
lobos hambrientos.
Bajo polvo y lluvia

Te invito a huir
despojar estas almas.
Tomar mis alas y volar.
Radiantes / locos / trotamundos

Nos oleríamos¡oh, lobos!
Nuestros codiciados desnudos cuerpos.

tú. aroma a mirra / olivo
Yo, espiga  /flor / canela

Mientras mi lengua absorbe tus años
tu mano acaricia mi espalda.
Serpenteando en la bruma
de mis lánguidas piernas.


ICEBERGS

Revelamos al mundo
tímidas puntas de nuestro interior
solor elucimos máscaras.
Con breves destellos de opacas luces
pertenencia cotidiana
como el mundo exige
Para existir

Mas una noche cualqueira
rígidos como icebergs
Nos elevamos

Grandes  / sólidos /
Frágiles / intensos/
Apasionados.

Tu inmensidad calma mi mar
Yo, divisando este frío Pacífico.
busco el silencio tras las montañas
mas solo encuentro olor de tu mirada.


PECADO ORIGINAL
Chelina Ortega
Editores Maraucano E.I.R.L.
Segunda edición, Agosto 2016